Deutsch 
Zum ersten Mal in den diesjährigen Playoffs liegt der ERC Ingolstadt mit zwei Siegen zurück. Im Finale gegen Red Bull München steht es aktuell 3:1 für das Team von der Isar. Doch die Blau-Weißen werden am Sonntag (14 Uhr) alles dafür tun, um die Serie zu verkürzen und damit ein sechstes Spiel in Ingolstadt zu erzwingen.
Wieder Antworten auf Widerstände finden
Im gestrigen Heimspiel hätten die Ingolstädter mit einem Sieg die Chance gehabt, die Finalserie auszugleichen. Doch nach der 3:0-Niederlage, die sich letztlich an einem verhängnisvollen Fehler zehn Minuten vor Schluss und dem daraus resultierenden Konter-Gegentor festmachen lässt, stehen die Panther nun mit dem Rücken zur Wand. Jetzt gilt für das French-Team: Verlieren verboten.
„Wir müssen offensiv unsere Spielzüge wieder klarer und besser ausspielen“, analysierte ERC-Coach Mark French bereits gestern Abend im Anschluss an die Pleite in Spiel vier. „Wir stehen jetzt natürlich mit dem Rücken zur Wand, aber diese Mannschaft hat sich in den vergangenen Wochen und Monaten so vielen Widrigkeiten und Widerständen gegenübergesehen und immer eine Antwort gefunden.“ Dazu sei unter anderem aber auch wieder eine bessere Bullyquote nötig. Nur 42 Prozent der Anspiele konnten die Donaustädter gestern für sich entscheiden. Beim Gastspiel in München waren es noch 53 Prozent. „Das ist etwas, das nicht nur unsere Center betrifft, sondern das wir insgesamt als Team besser machen müssen, denn wenn du dem Puck oft erst hinterherlaufen musst, ist das gegen eine so starke Mannschaft wie München besonders schwer.“
„Der Wille ist riesig“
Allzu viel müssen die Panther nicht umstellen, um in der Olympia Eissporthalle erneut erfolgreich sein zu können. Schließlich war die Defensivleistung um den erneut stark spielenden Schlussmann Jonas Stettmer über weite Strecken des Spiels kompakt gestanden und hatte nicht viele hochkarätige Abschlüsse zugelassen. Allerdings verbuchten die Blau-Weißen offensiv selbst nur gut eine Hand voll aussichtsreicher Chancen, die sie allesamt ungenutzt ließen. „Unser Wille ist ungebrochen. Es sind die Kleinigkeiten, an denen wir arbeiten müssen. Noch härter zum Tor zu gehen und noch mehr Scheiben auf den Kasten zu feuern“, stellt Frederik Storm klar. Kapitän Fabio Wagner meint, dass die Panther im Angriffsspiel zudem die Passqualität wieder erhöhen müssten. „Ansonsten werden wir mental alles ausblenden, was nach dem Spiel sein könnte. Wir fokussieren uns voll auf dieses fünfte Finalspiel. Der Wille in unserer Mannschaft ist riesig. Wir werden alles reinhauen, um die Serie zurück nach Ingolstadt zu holen.“
Fakten zum Spiel
Auswärtsstärke nutzen: In den Playoffs sind die Panther bisher bärenstark aufgetreten. In sieben Partien in fremder Halle gelangen sechs Siege. Lediglich das Auftaktspiel der Finalserie ging mit 2:1 äußerst knapp verloren. Zuhause hingegen gelangen nur drei Erfolge in acht Partien. Nur ein Sieg konnte in regulärer Spielzeit eingefahren werden.
Zeit für die Jubiläumspunkte: Einen passenderen und wichtigeren Zeitpunkt als morgen, um zwei Jubiläen zu erreichen, könnte es kaum geben. Mirko Höfflin fehlt noch ein Treffer zur 100-Tore-Marke in der PENNY DEL. Daniel Pietta ist noch einen Assist davon entfernt, die Schallmauer von 500 Vorlagen in der deutschen Eliteliga zu knacken.
72. Saisonspiel: Das fünfte Finalduell ist für die Panther das 72. Pflichtspiel der Saison. Die Siegquote lag dabei bei 60,6 Prozent. 43 Mal konnten die Panther bisher einen Sieg feiern.
