Deutsch 
Im spannenden NHL-Spiel zwischen den Philadelphia Flyers und den Tampa Bay Lightning, das sich bis in ein dramatisches Shootout zog, war jede Menge Action geboten.
Das erste Drittel begann mit einer frühen Führung für Tampa Bay. Gage Goncalves erzielte in der 8. Minute ein Powerplay-Tor, das die Lightning mit 1:0 in Führung brachte. Trotz dieser Rücklage ließen sich die Flyers nicht entmutigen und glichen in der 14. Spielminute aus: Bobby Brink traf nach einer präzisen Vorarbeit von Olof Lycksell und Ryan Poehling zum 1:1.
Das zweite Drittel brachte dann den nächsten aufregenden Moment. Tampa Bay ging erneut in Führung, diesmal durch Zemgus Girgensons, der bereits in der 15. Sekunde nach einem Handgelenksschuss das 2:1 erzielte. Philadelphia antwortete jedoch schnell, als Bobby Brink in der 10. Minute mit einem Rückhand-Schuss den Ausgleich zum 2:2 erzielte. In der letzten Minute des Drittels konnte Ryan Poehling schließlich den entscheidenden Treffer setzen: Nach einer Kombination mit Lycksell und Brink brachte er die Flyers mit 3:2 in Führung.
Im dritten Drittel wurden die Lightning wieder gefährlich. Cam Atkinson erzielte in der 4. Spielminute den Ausgleich für Tampa Bay, nachdem er von Victor Hedman und Janis Moser hervorragend bedient wurde. Das Spiel war nun völlig offen und spannungsgeladen.
Da keine der beiden Mannschaften im restlichen Drittel den entscheidenden Treffer erzielen konnte, ging es in die Overtime. Auch in der Verlängerung blieb das Torverhältnis unverändert, was das Spiel in einem Shootout entscheiden ließ.
Im Shootout zeigten beide Mannschaften Nervenstärke. Zuerst scheiterten Travis Konecny und Jake Guentzel, bevor Matvei Michkov die Flyers mit einem Tor in Führung brachte. Brayden Point glich für Tampa Bay aus, während Bobby Brink und Victor Hedman ihre Versuche nicht verwerten konnten. Schließlich erzielte Sean Couturier einen Treffer für die Flyers, doch Tampa Bay antwortete erneut mit einem starken Save von Brandon Hagel. In der entscheidenden Runde war es Owen Tippett, der den finalen Schuss setzte, aber auch dieser wurde vom Torwart der Lightning gehalten. Am Ende war es Oliver Bjorkstrand, der mit seinem entscheidenden Treffer den Sieg für Tampa Bay sicherte und die Flyers besiegte.
Das Spiel endete also mit einem spannungsgeladenen Shootout, das Tampa Bay mit 4:3 für sich entschied.
