Deutsch 
Heimsieg!
Unsere Saale Bulls haben die Nachholpartie gegen die Tilburg Trappers im Sparkassen-Eisdom 5:2 (3:0,0:1,2:1) gewonnen. Damit machte unsere Mannschaft zwei Ränge im Oberliga-Tableau wett.
Mit guten Aktionen zum Tor behaupteten sich unsere Mannen im ersten Drittel gegen die Niederländer und feilten nebenbei an den Special Teams. Brett Perlini versenkte einen Treffer in Unterzahl. Im zweiten Abschnitt erzielten die Gäste via Penalty den Anschlusstreffer. Es galt, die Zwei-Tore-Führung im Schlussdrittel zu sichern. Unsere Mannschaft hingegen baute die Führung weiterhin aus. Unser Konti Perlini erhöhte zum 4:1. Perlini sicherte sich mit einem Powerplay-Treffer zum 5:1 einen Hattrick! Tilburg manövrierte den Puck zum 5:2 nochmals in die Maschen der Hallenser und zum Endstand der Partie.
