Deutsch 
Die Leistungssteigerung des EHC Olten in den letzten beiden Spielen stimmten zuversichtlich. Doch man war sich bewusst, dass die Snakes in den letzten acht Partien vier Mal gewonnen haben und es ein schwieriges Spiel werden könnte.
Das Heimteam startete mit viel Elan und erzeugte in den ersten Minuten viel Druck. Aber auch die Gäste spielten munter mit, konnten das hohe Tempo mitgehen und nach einem schönen Sololauf von Dekumbis gingen die Tessiner in der sechsten Minute in Führung. Um die Drittelsmitte schienen die Oltner das Spiel wieder im Griff zu haben. Faille vergab grad zwei schön herausgespielte Torchancen im selben Shift. Der EHCO liess die Tessiner ihr Spiel nicht aufziehen und in der 15. Minute lancierte Antonietti mit einem Laserpass Marchon, welcher quer vor dem Tor Jabola Prad anspielte. Dieser verwertete den Puck eiskalt zum Ausgleich.
Die Dreitannenstädter kamen hellwach aus der Kabine und suchten den schnellen Führungstreffer. In der 23. Minute vergab Faille diesen vorerst aber knapp. Es dauerte gute fünf Minuten, bis Bellinzona im Drittel ankam und sich einige gute Möglichkeiten erspielte. Doch Meier im Tor machte seinen Job bislang ausgezeichnet. In der 32. Minute nutze Rehak einen Pass von Antonietti mit einem satten Handgelenkschuss zur 2:1 Führung. In der 40. Minute führte ein Gewaltsgeschoss von Asselin, welches das Gehäuse zum Zittern brachte, zu einer weiteren gefährlichen Situation, die Sever mit einem schönen Treffer zum 3:1 abschloss.
Das Schlussdrittel startete träge. Die Oltner hatten zwar mehr vom Spiel, jedoch ergaben sich daraus keine gewichtigen Möglichkeiten, die Führung weiter auszubauen. Auch im Überzahlspiel führten viele Ungereimtheiten zu wenig Möglichkeiten und man sah, wo es noch Luft nach oben hatte. Danach musste Meier seine Klasse einige Male unter Beweis stellen und es war gut, dass die Oltner das Spielgeschehen wieder an sich reissen konnten. Was im Powerplay nicht funktionierte, ging dafür im Boxplay deutlich besser. Der EHCO verhinderte erfolgreich ein Festsetzen des Gegners im Verteidigungsdrittel und konnte gar mittels Shorthander den Skor auf 4:1 erhöhen. Das 4:2 der Tessiner fiel dann eher gegen den Spielverlauf, gab ihnen aber nochmals Auftrieb. Ohne Torhüter und einem Feldspieler mehr, erzielten sie in derselben Minute den Anschlusstreffer und es wurde nochmals richtig spannend. Es blieb jedoch beim 4:3 bis zum Schlusspfiff.
Es geht also doch. Der EHC Olten gewinnt zwei aufeinanderfolgende Spiele. Obwohl der Match wie erwartet nicht einfach war, holten die Oltner die wichtigen drei Punkte, mit denen sie auf Platz sieben der Tabelle aufrückten.
Olten – Bellinzona 4:3 (1:1, 2:0, 1:2)
Kleinholz – 1815 Zuschauer. – SR Staudenmann/Magnussen, Kehrli/Grau – Tore: 6. Dekumbis 0:1, 15. Jabola Prada (Marchon, Antonietti) 1:1, 32. Rehak (Antonietti, Schmuckli) 2:1, 40. Sever (Oejdemark, Asselin) 3:1, 55. Faille (Asselin) 4:1, 58. Matus 4:2, 58. Bonvin 4:3. Strafen: Olten 3x2 Minuten, Bellinzona 2x2 Minuten.
Olten: Meier (Rötheli); Schmuckli, Kurt; Blessing, Oejdemark; Wyss, Antonietti; Moser; Obrist, Weder, Sterchi; Sever, Faille, Asselin; Marchon, Reinhard, Jabola Prada; Rehak, Kaser, Cattin; Madaschi.
Bellinzona: Fadani (Tauss); Pastori, Comploj; Montandon, Favre; Häfliger, Salerno; Snellman, Scilacci; Cavalleri, Conceprio, Bonvin; Matus, Dey, Luisetti; Michalik, Albis, Marchetti; Dekumbis, Prevate, Sanchez.
Bemerkungen: Olten ohne Melnalksnis, Elsener, De Nisco, Burger, Moser, Horansky (verletzt). Bellinzona ohne Patenaude, Demuth, Wieszinski, Incir (verletzt).
