Deutsch 
Wie schon gegen Lausanne hat der HCD am Dienstagabend auch gegen Bern in der Verlängerung verloren. Dominik Kahun traf nach 39 Sekunden in der Overtime zum 3:2 für die Gäste. Valentin Nussbaumer und Dennis Rasmussen hatten kurz vor beziehungsweise nach der zweiten Pause für Davos einen 0:2-Rückstand wettgemacht.
Der HCD trat gegen Bern fast mit der gleichen Mannschaft wie am Sonntag gegen Lausanne an. Den einzigen Wechsel gab es auf der Goalieposition. Gemäss Rotationsprinzip hütete diesmal Gilles Senn das Tor. Bereits in der vierten Minute musste er sich nach einem Weitschuss von Romain Loeffel geschlagen geben. Kurz danach verpasste Simon Knak den Ausgleich knapp. Auch nach einem Ablenker von Chris Egli zischte der Puck am Berner Gehäuse vorbei (9.). Insgesamt taten sich die Offensivabteilungen beider Equipen schwer gegen die aufmerksamen Defensivabteilungen. So sahen die Zuschauer im Startdrittel beidseits kaum zwingende Abschlussmöglichkeiten.
Gleich zu Beginn des Mitteldrittels nutzte Berns Topskorer Dominik Kahun eine doppelte Überzahlgelegenheit zum zweiten Treffer. Statistisch sass zwar nur noch Andres Ambühl nach einem kleinlich gepfiffenen Foul in der Kühlboxe. Oliver Heinen hatte bei seiner Rückkehr aus der Strafbank aber noch nicht ins Spielgeschehen eingreifen können. Weitgehend kontrollierten in der Folge wieder die Defensivreihen die Partie. Als die Davoser etwas mehr riskierten, wurde es jedoch zwei Mal für sie selber delikat. Bei einem Konter klärte Senn zunächst gegen Marco Lehmann halbwegs, ehe Heinen den Puck vor der Torlinie wegschlug (32.). Drei Minuten später stoppte Senn den von der Seite anstürmenden Joël Vermin souverän. 12,5 Sekunden vor der zweiten Pause wurden die Bündner für ihre Angriffsbestrebungen doch noch belohnt. Valentin Nussbaumer verwertete einen Abpraller nach einem Schuss von Dominik Egli.
Das dritte Drittel war erst 118 Sekunden alt, als die Platzherren ausglichen. Unmittelbar nach Ablauf einer Strafe gegen Berns Julius Honka verwertete Dennis Rasmussen einen idealen Querpass von Marc Wieser zum 2:2. Danach lösten beide Teams ihre defensiven Fesseln etwas. Daraus entwickelte sich ein offener Schlagabtausch, in welchem die beiden Torhüter Senn und Adam Reideborn ihre Klasse immer wieder unter Beweis stellen konnten. Der Berner Keeper klärte unter anderem zwei Mal magistral gegen Tomas Jurco. Nicht lange dauerte dann aber die Verlängerung. Bereits nach 39 Sekunden sicherte Kahun den Gästen den zweiten Punkt.
Nach dem dritten Match in vier Tagen erhalten die Davoser nun eine kurze Pause zum Durchatmen. Zum nächsten Meisterschaftsspiel empfängt der HCD am Samstag um 19.45 Uhr den HC Lugano. Am folgenden Abend gastieren die Bündner in Zürich bei den ZSC Lions.
