Deutsch 
Eine erfreuliche Nachricht gab’s für den EHC Olten bereits vor dem Spiel. Gianluca Burger kehrte heute von seiner mehrwöchigen Verletzungspause zurück auf das Matchblatt. Eine wichtige Rückkehr, denn mit Burger hatte man einen starken Mann mehr in der Verteidigung.
Guter Start der Oltner, welche von Beginn an Druck machten. Eine frühe Strafe gegen den EHCO bremste den Schwung für kurze Zeit wieder ab. Sie hatten jedoch weiterhin mehr vom Spiel. Beide Teams waren in der Defense stark. Das legte sich auch in der Torschussstatistik nieder. Beide Torhüter hatten wirklich sehr wenig zu tun. Ab der 15. Minute erhöhten die Dreitannenstädter die Geschwindigkeit und es wurde vermehrt gefährlich vor dem Churer Kasten. Aber es ging torlos in die Kabinen.
Die Churer schienen den besseren Pausentee gemischt zu haben. Sie erarbeiteten sich anfänglich mehr Spielanteile. Das Heimteam brauchte einige Minuten, um das Zepter wieder an sich zu reissen. Doch auch die Gäste hatten ihre Möglichkeiten und die Torhüter hatten deutlich mehr zu tun als noch im ersten Drittel. Eine Pulserhöhung gab es, als Neuenschwander seinen Kasten innert wenigen Minuten zum dritten Mal verschob und ohne Strafe davonkam. Einen Angriff später versenkte der Captain, Florian Schmuckli, den Puck zur 1:0 Führung. In der 31. Minute drückte Wyss einfach mal von der blauen Linie ab und erhöhte damit die Führung auf 2:0. Und dann spielten die Oltner ein starkes Powerplay. Sie deckten Neuenschwander mit einem Schuss nach dem anderen ein und Oejdemark traf wunderschön zum 3:0. Und Oejdemark hatte noch nicht genug. Nach einem sehenswerten Solo Obrists erhöhte er auf den 4:0 Pausenstand.
Der EHCO trat im Schlussdrittel sehr souverän auf. Er verhinderte gekonnt ein Aufbäumen der Bündner und brachte selbst immer wieder Gefahr in die gegnerische Zone. Jabola Prada erzielte mit etwas Glück das 5:0 und nur kurze Zeit später war es Madaschi, der auf 6:0 erhöhte. Von den Gästen kam nichts mehr Zählbares und so gewannen die Oltner zu null.
Den Unterschied machte heute die starke Verteidigungsfraktion des Heimteams aus, welche auch offensiv die Akzente setzte, die zum Sieg führten.
Olten – Chur 6:0 (0:0, 4:0, 2:0)
Kleinholz – 2337 Zuschauer. – SR Jordi/Massi, Nater/Bichsel – Tore: 28. Schmuckli (Rehak) 1:0, 31. Wyss 2:0, 37. Oejdemark (Sterchi) 3:0, 40. Oejdemark (Obrist) 4:0, 48. Jabola Prada 5:0, 50. Madaschi (Kaser, Kurt) 6:0, Strafen: Olten 2x2 Minuten, Chur 2x2 Minuten.
Olten: Rötheli (Meier); Schmuckli, Kurt; Wyss, Oejdemark; Burger, Antonietti; Moser; Marchon, Weder, Jabola Prada; Sever, Faille, Asselin; Reinhard, Obrist, Sterchi; Rehak, Kaser, Madaschi; Froidevaux.
Chur: Neuenschwander (Neckar); Mathys, Schwab; Eggenberger, Winter; Pozzorini, Cantin; Rubin; Muggli, Canova, Marha; Jenni, Dukurs, Halberstadt; Wyss, Ramsauer, Frei; Zwissler, Dufey, Bleiker; Berri.
Bemerkungen: Olten ohne Melnalksnis, Elsener, De Nisco, Moser J., Horansky (verletzt). Chur ohne Dähler, Riesen, Weber, Bartholet, Rubanik (verletzt).
