Deutsch 
Am Freitag (19:30 Uhr) gastiert der ECDC in Peiting, am Sonntag um 18 Uhr folgt das Heimspiel gegen den Spitzenreiter und Top-Favoriten aus Weiden (ausführlicher Vorbericht folgt), Karten für dieses Heimspiel sind bereits im VVK erhältlich.
Die heimstarken Indians wollen am Freitag auch auswärts punkten, hier steht ihnen aber eine erneut ganz schwere Partie bevor. Der EC Peiting gilt als homogene und kämpferisch starke Mannschaft, die vor allem zuhause ihren Gegnern alles abverlangt. In der Offensive wirbeln vorrangig die drei kanadischen Angreifer Sam Payeur, Felix Brassard und Brett Ouderkirk, die auch bereits wieder die Scorerliste der Oberbayern anführen. Routinier und Kapitän Andreas Feuerecker ist die Säule der Peitinger Defensive und soll vor den Torhütern Konrad Fiedler und Andreas Magg für Sicherheit sorgen. Verzichten müssen die Gastgeber hingegen auf Lukas Gohlke, er sitzt eine längere Sperre ab.
