Deutsch 
Luis Schinko sorgte zwischenzeitlich für den Ausgleich, es sollte beim 1:2 der einzige Treffer der Niedersachsen bleiben. Die ersten 20 Minuten hatten nicht allzu viele Torchancen zu bieten. Die Partie war selten unterbrochen, die Kölner hatten stets etwas mehr von der Begegnung. Adam Almquists Schuss aus dem hohen Slot wurde geblockt (4.), eine erste Unterzahlsituation überstand Schwarz-Orange wenige Minuten später schadlos.
Dann schlugen die Domstädter zu. Nach einer herausgelupften Scheibe aus dem eigenen Drittel behauptete sich Alexandre Grenier gegen Julian Melchiori und ließ Hannibal Weitzmann im Kasten der Autostädter aus kurzer Distanz keine Chance (15.). Darren Archibald (17.) und Andy Miele (18.) hatten daraufhin Einschussgelegenheiten auf der anderen Seite, kamen aber jeweils mit der Rückhand nicht an KEC-Schlussmann Mirko Pantkowski vorbei.
Nach Wiederbeginn waren zunächst die Grizzlys das etwas aktivere Team, Justin Feser gehörte die erste klare Möglichkeit (22.). Ansonsten ließ Köln weiterhin wenig zu, in einer Phase ohne große Highlights fiel dann aber doch der Ausgleich: Luis Schinko war auf und davon und erwischte Pantkowski zwischen den Schonern – 1:1 (29.).
Kurz darauf durfte Schwarz-Orange erstmals in Überzahl ran, doch es wurde bitter. Der Gast konterte, Brady Austin traf zur neuerlichen Führung (31.). Ein Tiefschlag für die Gastgeber, Grenier hatte die nächste gute Möglichkeit (32.). Kurz vor der Pause bediente Ryan Button auf der Gegenseite Feser, der aus kurzer Distanz am gut reagierenden Pantkowski scheiterte (38.).
Gregor MacLeod hätte erhöhen können (49.), Button hatte den Ausgleich auf dem Schläger (54.). In einer Szene hätten auch Spencer Machacek und Julian Melchiori das so wichtige 2:2 erzielen können, doch sie verzogen oder fanden ihren Meister in Pantkowski (58.). Im Anschluss agierten die Grizzlys mit einem sechsten Feldspieler, kamen damit jedoch auch nicht mehr zum Erfolg.
Am Sonntag (16.30 Uhr) gastieren die Niedersachsen bei den Iserlohn Roosters.
Das Spiel im Stenogramm:
Torfolge: 0:1 (15.) Grenier (Kammerer, MacLeod), 1:1 (29. Schinko (Machacek, Pfohl), 1:2 (31.) Austin (Currie, Tyrväinen)
Strafminuten: Wolfsburg 10, Köln 6.
Schiedsrichter: Lehmann, Frano.
Zuschauer: 3027.
