Deutsch 
Die Vegas Golden Knights haben in einer dominanten Vorstellung die Toronto Maple Leafs mit 5:2 besiegt. Bereits im ersten Drittel setzte das Team aus Nevada ein klares Zeichen und ließ den Gästen aus Kanada kaum eine Chance.
Schon früh brachte Tomas Hertl die Golden Knights in Führung. Nach nur 4:33 Minuten versenkte er einen präzisen Handgelenkschuss ins Netz und ließ Torontos Abwehr erstmals alt aussehen. Wenig später erhöhte Brett Howden auf 2:0, als er nach Zuspiel von Ivan Barbashev und Keegan Kolesar mit der Rückhand einnetzte (11:18). Die Maple Leafs fanden in dieser Phase kaum ein Mittel gegen das aggressive Forechecking der Hausherren. In der 15. Spielminute nutzte Jack Eichel ein Powerplay, um mit einem platzierten Schlagschuss den dritten Treffer für Vegas zu erzielen. Damit endete das erste Drittel mit einer deutlichen 3:0-Führung für die Gastgeber.
Auch im zweiten Abschnitt blieben die Golden Knights am Drücker. Nur 17 Sekunden nach Wiederbeginn baute Noah Hanifin die Führung weiter aus. Der Verteidiger traf nach Vorlage von Jack Eichel und Tanner Pearson mit einem Handgelenkschuss zum 4:0. Toronto wirkte in dieser Phase völlig überfordert und musste in der 14. Minute den nächsten Gegentreffer hinnehmen. Diesmal war es Tanner Pearson selbst, der nach Vorarbeit von Kaedan Korczak und Tomas Hertl auf 5:0 stellte (13:33). Erst gegen Ende des Drittels konnten die Maple Leafs etwas Schadensbegrenzung betreiben. Auston Matthews nutzte ein Powerplay und verkürzte mit einem präzisen Handgelenkschuss auf 1:5 (18:01).
Im Schlussdrittel schalteten die Golden Knights einen Gang zurück, wodurch Toronto besser ins Spiel fand. Dennoch dauerte es bis zur 53. Minute, ehe Mitchell Marner einen weiteren Treffer für die Maple Leafs erzielte. Sein Handgelenkschuss ins lange Eck sorgte für das 5:2 (13:27), doch zu mehr reichte es für die Gäste nicht mehr.
Mit diesem souveränen Sieg unterstreicht Vegas seine Stärke und zeigt, dass sie im Kampf um die Playoffs ein ernstzunehmender Gegner sind. Toronto hingegen muss sich nach dieser Niederlage fragen, wie man gegen physisch starke und defensiv kompakte Teams bestehen kann.
