Deutsch 
Am Freitag, den 14. Oktober kommt es für die Eisbären Berlin zum Heimspiel gegen die Bietigheim Steelers. Spielbeginn in der Mercedes-Benz Arena ist um 19:30 Uhr. Die Berliner werden diese Partie wieder in ihren pinken Sondertrikots spielen, um mehr Aufmerksamkeit für den Kampf gegen die Krankheit Krebs zu erzeugen.
Ausgangslage
Die Eisbären gehen mit einer Siegesserie von drei Erfolgen am Stück in diese Partie. Trotz dieses Laufs steht der Hauptstadtclub aktuell auf dem enttäuschenden elften Tabellenplatz. Aus acht Spielen sammelten die Berliner elf Punkte.
Die Steelers halten aktuell die rote Laterne in ihren Händen. Mit sechs Punkten aus neun Partien ist man das Schlusslicht der Liga. Hoffnung macht der erste Drei-Punkte-Erfolg, den die Baden Württemberger am vergangenen Wochenende verzeichnen konnten. Gegen die Augsburger Panther setzte man sich mit 5:3 durch.
Die Verletzten- und Krankenliste der Eisbären ist nach wie vor lang. Im abschließenden CHL-Gruppenspiel am Mittwochabend fehlten Cheftrainer Serge Aubin sage und schreibe neun Akteure. Nikita Quapp, Brendan Guhle, Marco Nowak, Yannick Veilleux, Peter Regin und Leo Pföderl standen verletzungsbedingt nicht zur Verfügung. Hinzu kamen die kurzfristigen Ausfälle von Juho Markkanen, Morgan Ellis und Kevin Clark. Zu guter Letzt konnte auch Co-Trainer Craig Streu nicht seinen gewohnten Platz hinter Bande einnehmen und wurde von Torwarttrainer Sebastian Elwing vertreten.
Jonas Müller kehrt nach seiner abgesessenen Sperre wieder zurück ins Line Up.
Aufgrund dieser Verletzungssorgen wurden die Eisbären im Laufe dieser Woche noch einmal auf dem Transfermarkt aktiv. Mit Alex Grenier wechselt ein erfahrener Center an die Spree. Der Kanadier kommt von den SCL Tigers aus der Schweizer National League und kennt die DEL aus seiner Zeit bei den Iserlohn Roosters. Für die Sauerländer absolvierte Grenier insgesamt 70 DEL-Spiele, in denen ihm 23 Treffer sowie 42 weitere Torvorlagen gelangen. Ob Alex Grenier bereits am Freitag gegen die Bietigheim Steelers zum Einsatz kommen wird, wird sich erst kurzfristig entscheiden.
Das letzte Spiel
Das letzte Duell zwischen Berlin und Bietigheim stammt aus der Hauptrunde der vergangenen Saison. Zum Abschluss der regulären Spielzeit 2021/22 gewannen die Eisbären mit 5:1 in der Mercedes-Benz Arena.
Stimmen zur Partie
„Es ist eine wichtige Partie für uns. Wir brauchen die Punkte dringend“, bringt es Kapitän Frank Hördler auf den Punkt.
Historie
Von den bislang lediglich vier DEL-Partien gegen die Bietigheim Steelers konnten die Eisbären Berlin drei Spiele gewinnen. In der Mercedes-Benz Arena ist diese Bilanz allerding ausgeglichen. Hier konnten beide Teams jeweils einmal als Sieger vom Eis gehen.
